Archives mensuelles : septembre 2016

Speaking about Oneself

How to make your students speak about themselves:
a collection of various games to have them talk, talk, talk.
  • From https://en.islcollective.com/, here comes a nice though short collection of « Let’s Talk about… » board games; don’t hesitate to check on their website, it is an exquisite treasure chest:
  • http://eslgames.com/ offers us another view on conversation:
  • Yet another fabulous website, http://busyteacher.org/ challenges us to « Discuss, Chat or Talk about… »
  • http://www.cristinacabal.com/ suggests we go further, speaking about friendship, going shopping and money:
  • Just as good as all the other games, the next ones*** are definitely worth playing.*** The only trouble is that the web browser we are presently using doesn’t allow us to search for the sites where these games come from. We are doing our best to change the present state of facts. Please, do contact us privately, in case one of the images offends copyright.
Have you found any mistake?
Do you want to drop us a word?
Do you need these documents in .word or .pdf formats? We may be able help you.
Contact EngliSHip.
Like & share:

FAQ : questions concernant notre cuisine

  1. Pourquoi y-a-il un seul plat chaud par séance, pourquoi n’a-t-on pas le choix comme dans un restaurant ? 

    du mafé
    du mafé

Premièrement, parce que EngliSHip n’est pas un restaurant : EngliSHip vous offre le repas comme prétexte de conversation, comme moyen convivial de se rencontrer et de se motiver pour parler anglais.
Deuxièmement, pour des raisons de logique économique, quand on cuisine pour maximum 7 personnes à la fois, on ne peut pas proposer un choix de plats : mais vous viendrez chez EngliSHip comme si vous veniez chez un ami, pour parler avec les autres invités, non pas pour bouder le contenu de vos assiettes. Par contre, comme précisé dans l’explication du tarif CONTINUITÉ, on va prendre en compte au maximum les goûts, les allergies et les restrictions alimentaires de ceux qui reviennent régulièrement.

2. Comment ça se fait que vous nous offrez des boissons alcoolisées ? Est-ce bien légal ?

des cocktails
des cocktails

Servir des boissons alcoolisées de tout groupe, en accompagnement d’un repas, devrait devenir bientôt parfaitement légal chez EngliSHip : dans le cadre de sa reconversion professionnelle votre professeur a suivi la formation PE (Permis d’Exploitation) auprès de l’UMIH et espère bientôt arriver à obtenir auprès de la Mairie la Licence Restauration qui lui permetera une telle activité en toute légalité.

   3. Quelle formation avez-vous en cuisine ? Peut-on vous faire confiance que vous n’allez pas nous empoisonner ou intoxiquer?

Votre professeur d’anglais d’EngliSHip n’ai jamais suivi un CAP Cuisine, mais elle a suivi la formation H.A.C.C.P. auprès de l’UMIH  – formation à l’issue de laquelle on connaît les risques encourus dans une cuisine et on apprend à les maîtriser. C’est ainsi que vous ne courrez pas plus de danger dans la cuisine d’EngliSHip que dans toute autre cuisine d’un quelconque restaurant français.

  4. Pourquoi ne-peut-on pas venir quand on veut, tout simplement, sans formule CONTINUITÉ et sans annoncer qu’on voudrait venir ?

De un, la capacité légale d’accueil du bateau est de 7 personnes : si on dépasse cette limite, on est dans l’illégalité.
De deux, organiser un jeu, un type d’exercice, une certaine conversation pour deux personnes, n’est pas la même chose que pour six. Improviser au dernier moment, quand vous êtes déjà là, décider sur le champ ce qu’on fait ne jouerait en faveur de personne.
De trois, cuisiner pour trois personnes n’est pas la même chose que cuisiner pour sept….
De quatre, aimeriez-vous « passer » voir si vous pouvez nous rejoindre, trouver le bateau plein à sa capacité maximum et vous entendre dire que vous ne pouvez pas monter à bord ? Ou bien qu’il n’y a à manger que pour 4, et qu’on ne pourrait pas vous nourrir si vous veniez ? Cela serait désagréable pour tous !  

la cuisine de la table de conversation en anglais EngliSHip, Bordeaux
la cuisine de la table de conversation en anglais EngliSHip, Bordeaux

5. Si vous enseignez l’anglais, vous ne cousinerez que des plats anglais/ britanniques ?

Votre professeur d’anglais ne se permet pas de prétendre connaître la cuisine anglais autre qu’en lisant des recettes sur internet : on ne nous apprend pas ceci à l’Université, ni en Roumanie, ni en France, et on ne pourrait jamais s’improviser cuistot anglais juste pour le fun ! En plus, l’objet social d’EngliSHip est celui de faire connaître la langue, la civilisation et la culture anglaise, et non pas de vous faire manger anglais. Par contre, il paraît qu’il y ait des très bons restaurants britanniques à Bordeaux !
Cela ne nous empêchera pas de puiser dans le trésor des recettes britanniques, surtout quand il s’agit des gâteaux pour le 5 o’clock Tea.  Miam, miam !

Vous avez des questions sur notre pédagogie ?
Vous avez des questions sur notre bateau ?

Contacter EngliSHip.
Like & share:

FAQ : questions concernant notre pédagogie

  1. S’il s’agit d’une « table de conversation »/ d’ « un groupe de discussion » en anglais, cela veut dire qu’il faut être bilingue ou presque pour y participer ?

Comme nous le précisons, nous nous occupons de grands débutants en anglais, les soi-disant Niveaux A0, qui n’ont pas, par définition, aucune notion d’anglais. Donc non, il n’est absolument pas nécessaire d’être bilingue anglais pour venir chez EngliSHip : il faut juste être inscrit dans le bon groupe de niveau pour bien avancer par la suite.

  1. Je ne connais pas du tout l’anglais ; dans combien de temps je le parlerai si je viens chez vous ?

Voilà une question à laquelle même les plus grands linguistes ne pourront pas vous répondre avec certitude. La plupart des fois le progrès dépendra de l’apprenant, même si le rôle de l’enseignant est d’une très grande importance aussi. Vous vous imaginez bien évidement que votre motivation est le moteur principal de votre apprentissage. En plus, la connaissance d’une autre langue, l’âge, l’assiduité, le désir de vous donner la peine de réussir seront décisifs. EngliSHip ne vous promet pas de vous rendre bilingues ; EngliSHip peut juste vous assurer que votre motivation sera exploitée au maximum.

  1. On peut aussi parler un peu français ou bien c’est exclusivement de l’anglais qu’il faut employer ?

Pour les Niveau A0 il serait difficile d’employer l’anglais exclusivement, même si pas impossible : la professeur peut très bien faire usage de l’anglais avec presque pas de traduction en français, mais les apprenants auront largement le droit d’utiliser le français. La donne change un peu pour les niveaux A (A1 + A2) et B (B1 + B2), où l’anglais sera plus ou moins exigé presque exclusivement de la part des apprenants, et où le français sera assez peu utilisé par la prof. Néanmoins, on va se méfier du « purisme » angliciste qui fera que certains décrocheront faute de comprendre et de se faire comprendre.

  1. Si je prends un tarif CONTINUITÉ, vais-je être à l’aise après 5 séances chez vous ?

Nous ne prenons pas le pari que vous serez bilingue au bout de 5 séances (on n’est pas à Lourdes, voyons ! ), mais normalement 5 séances devraient suffire pour booster votre confiance en vous, pour vous faire perdre la crainte de parler et votre timidité, car vous aurez été en contact avec des gens tout aussi timorés que vous, et vous aurez remarqué  que personne ne sait tout. Evidemment, votre bagage de connaissances antérieur et votre motivation seront décisifs.
Par contre, pour les Niveaux A0, 5 séances n’aideront pas beaucoup : quand on part de zéro, pour construire un édifice il faut travailler avec assiduité et (plus ou moins) longtemps. C’est aussi la raison pour laquelle les venues occasionnelles ne sont  absolument pas conseillées aux Niveaux A0.

  1. Je n’ose pas parler anglais car j’ai un très mauvais accent et j’ai peur qu’on se moque de moi. Que faire ?

Les linguistes n’arrivent pas à s’accorder sur ce que c’est que « l’accent » dans une langue étrangère : il proviendrait de « l’enveloppe linguistique » de la langue maternelle, qui influence plus ou moins fortement notre perception des sons et leur reproduction dans une langue autre que celle qu’on a appris tous petits.
Après, à moins d’être en attente de passer un entretien pour devenir journaliste de la BBC ou acteur/ actrice à Hollywood, un « accent » étranger en anglais ne devrait pas gêner la communication.
En plus, c’est quoi un vrai accent anglais ? Le Britannique, juste parce que l’Angleterre a colonisé un tiers de la planète ? L’accent Nord Américain, car provenant du pays le plus fort économiquement en ce moment ? L’Australien ? Le Sud Africain ? L’Indien ? Le Sri Lankais ??? Qui peut le dire ? Dites-moi, en France, on parle avec quel accent ? Le Parisien ? Le Marseillais ? Le Lot-et-Garonnais ? Si même au sein du même pays il y a des accents étonnement différents, alors …
Bon, si vous ne comptez pas parler à des personnes autres qu’à des Britanniques de Londres, ou à des Américains (quelqu’un a-t-il compté les accents dans un pays plus grand que l’Europe ?), libre à vous ! Mais faire l’effort d’apprendre l’anglais et ne pas pouvoir parler avec un Tchek, un Rwandais, un Moldave ou bien un Indonésien car eux, ils ont un « mauvais » accent, franchement ça n’en vaut pas la chandelle…

  1. En effet, comment dit-on « table de conversation » en anglais ?

Malgré tous nos efforts nous n’avons pas pu trouver une traduction fidèle de ce terme français. Il y a comme possibilités « conversation groupe », « conversation club » or « chat groupe », « chat club », mais le terme « table » n’apparaît nulle part. Ce terme n’est pas très important pour les « tables de conversation » existantes, qui rassemblent des gens autour d’une table exclusivement pour faire de la conversation. La table d’EngliSHip, par contre, devient synonyme de repas, donc l’expression « table de conversation » reste intraduisible fidèlement.

  1. Donnez-vous des cours individuels aussi ?

Pour l’instant ceci n’est pas prévu : la mise en route d’une nouvelle entreprise est déjà très chronophage en soi, alors quand on a l’ambition d’absolument tout faire soi-même, les journées devraient avoir 72 heures … Donc, non, par de cours individuels pour l’instant.

  1. Je suis intéressée pour l’anglais des affaires/ maritime/ pour le secrétariat etc., puis-je étudier ceci chez vous ?

Ceci est possible en groupe de minimum 3 personnes intéressées, de préférence du même niveau d’anglais général, soit sous la forme de table de conversation soit en cours traditionnels.

Vous voulez jeter un œil à nos matériaux pédagogiques ?
Vous avez des questions sur notre bateau ?
Vous avez des questions sur notre cuisine ?

Contacter EngliSHip.
Like & share:

EngliSHip – sa personnalité, sa différence, sa spécificité

En quoi donc, est-ce que EngliSHip est différent des autres cours d’anglais, groupes de conversation, groupes de discussion, formations en anglais etc. sur Bordeaux ?

UNIQUE EN FRANCE de par son emplacement SUR UN BATEAU, EngliSHip présente des petits plus pas du tout négligeables :

1. EngliSHip est une table de conversation en anglais, non pas un cours, ni une formation, et qui dit « table de conversation » réunit dans une seule expression les notions de repas et de discussion en anglais : vous avez bien compris, nous vous proposons de PARLER anglais et MANGER un vrai repas en même temps !

quelques idées de repas
quelques idées de repas

Non, nous n’avons pas été très sages, nous n’avons pas compris qu’il ne fallait pas parler la bouche pleine !!!

2. En plus, chez EngliSHip on PARLE et on fait de notre mieux pour COMPRENDRE les autres (meilleurs ou moins bons que nous) : on ne prépare pas d’ examens, de concours, d’entretiens, de CV s etc.

des matériaux pédagogiques
des matériaux pédagogiques

On échange, on bataille pour se faire comprendre et si les mots nous manquent, si on s’essouffle, si la grammaire peine à resurgir, si on est trop timide et on n’ose pas s’exprimer, si on est à court d’idées, si le discours ne passe pas, bref si besoin, il y a une professeur assise parmi les « apprenants » à table, prête à tout moment à intervenir, à donner un coup de main, à expliquer une chose, à animer la conversation.

Vous voulez jeter un œil à nos matériaux pédagogiques ?

3. C’est votre professeur d’anglais qui CUISINE pour vous : elle vous attend et vous accueille sur Orage Orange (le nom du bateau), après avoir cuisiné, dressé et préparé pour vous sur la table de conversation

la table de conversation
la table de conversation

tout ce que vous allez trouver à manger et a étudier sur la table.

4. Et s’il était nécessaire d’en rajouter à l’originalité, allez trouver un autre « cours d’anglais » sur UN BATEAU (« a houseboat »), blanc et orange qui plus est (pas commun pour un bateau ! ) à Bordeaux ou ailleurs en France – car à notre connaissance (vive notre ami commun Google ! ) il n’y en a pas ! Bref, EngliSHip est … de l’anglais sur un bateau … (EngliSH + SHip ! ), qui offre ainsi un cadre peu commun au cœur du quartier le plus en vogue et qui bouillonne le plus en ce moment : Bassins à Flots ! De quoi regarder le plan d’eau et la Base Sous Marine pendant les « cours » !!! (dans la photo on aperçoit la Base par la vitre arrière, et le plan d’eau aussi)

5. Vous ne serez pas un de plus parmi d’autres dans des classes surchargées, remplies à craquer d’apprenants démotivés et désabusés, en attente passive d’acquisition des savoirs, à regarder l’heure et rêver que cela se finisse ! Pendant les discussions en anglais d’EngliSHip Bordeaux, au maximum de six apprenants du niveau proche, vous serez les acteurs de vos propres efforts, de vos progrès et vos résultats : vous allez ainsi participer activement aux débats, aux mises en situation et aux jeux de toutes sortes.

Comment résister à l’envie de raconter, de se raconter, de se faire comprendre, de poser des questions ? Il y aura des fautes inévitablement, mais le but du jeu est justement celui-ci : parler, partager des idées, des vécus – par le biais des « formations » autant pour les adultes et lycéens que vous les enfants que EngliSHip vous propose. Et tout ceci en mangeant ? 
Contacter EngliSHip.
Like & share:

FAQ : questions concernant notre bateau

  1. Vous allez nous promener dans les Bassins à Flots ?  Vous envisagez de sortir sur la Garonne ?

    les Bassins à Flots de Bordeaux
    les Bassins à Flots de Bordeaux

Orage Orange est un local flottant amarré en permanence aux quais du Bassin à Flots no 2. Il n’a pas pour vocation de promener les gens, l’objet social d’EngliSHip étant complètement différent de celui  des navires de promenade. En outre, pour sortir du Bassin il y a des démarches, des contraintes de temps, logistiques, légales et techniques que EngliSHip n’a pas comme objet d’assurer et d’assumer.

  1. Il bouge beaucoup votre bateau ?

    Orage Orange
    Orage Orange

Un bateau bouge par définition : il est sur l’eau et il est influencé par ses mouvements. Après, il y a une question de poids du bateau : plus il est lourds, moins il bouge. Orage Orange fait environ 5 tonnes, alors oui, il bouge un peu. Les plus sensibles ne seront peut-être pas à l’aise au début, mais le cadre d’exception que le bateau offre est un argument en sa faveur.

  1. Pourquoi  n’avez-vous pas fait ça sur la terre ferme ?

Les raisons contre « la terre ferme » ne présentent pas d’intérêt – on ne va pas en débattre ici. Les raisons en faveur du choix du bateau sont bien plus importantes : nous avons voulu offrir un cadre nouveau, sans concurrence, original, sympa et différent de tout ce qui existe.

  1. Peut-on fumer chez vous ?

    no smoking
    no smoking

Comme dans tout établissement public, vous ne pouvez pas fumer à l’intérieur du bateau. Par contre, la petite terrasse de devant, juste à la descente depuis la passerelle, vous permet de fumer en toute sécurité. Néanmoins, vous êtes prié(e)s de respecter le voisinage à tout moment, en parlant doucement et en évitant les rires trop forts.

  1. Pourquoi le public n’a-t-il pas accès à la terrasse supérieure du bateau ?

La terrasse supérieure est réservée à l’accès privé : elle ne répond pas aux normes de sécurité pour recevoir du public. En conséquence, l’accès à la terrasse supérieure est interdit au public à tout moment.

  1. Votre bateau est-il accessible aux personnes en fauteuil roulant ?

Désolée, il n’y a pas de possibilité d’accès pour les personnes en fauteuil roulant à bord d’Orage Orange.

Vous avez des questions sur notre pédagogie ?
Vous avez des questions sur notre cuisine ?

Contacter EngliSHip.
Like & share:

C’est quoi une « table de conversation » ?

la table de discussion en anglais d'EngliSHip, Bordeaux
la table de conversation en anglais d’EngliSHip, Bordeaux

Une table de conversation est une méthode d’apprentissage des langues étrangères – l’anglais dans notre cas – focalisée sur la pratique orale. Le but est l’amélioration rapide de votre expression en langue étrangère. Les « apprenants »  se retrouvent à table autour d’un verre et la discussion en anglais est guidée par un professeur. Très fréquentes en Belgique, les tables de conversation – appelées aussi « apéro langues », « apéros multilingues », « groupes de discussion », « groupes de conversation » etc – sont sous-exploitées en France.

Qu’est-ce que EngliSHip apporte de nouveau dans le domaine ?
La table de conversation en anglais EngliSHip de Bordeaux vous offre trois nouveautés : votre professeur anime les discussions en anglais et cuisine pour vous sur un bateau au Port de Bordeaux !

Et ceci pour enfants, adultes et lycéens !

la cuisine de la table de conversation en anglais EngliSHip, Bordeaux
la cuisine de la table de conversation en anglais EngliSHip, Bordeaux

Pourquoi parler anglais autour d’un repas ?
Pourquoi pas ? Tout moyen est bon s’il sert à atteindre ses fins  : PARLER ANGLAIS. C’est la raison pour laquelle EngliSHip offre le repas comme prétexte de conversation, comme moyen sympa et convivial de se rencontrer et de vous motiver pour parler anglais : autour d’un repas, on pense plus à ce qu’on a dire qu’à comment le dire, on se concentre moins sur la rigidité linguistique (sans l’oublier, c’est là que la prof intervient vivement !) et on se lance avec moins de retenue et de crainte dans ce qu’on a à dire.

Pour en savoir plus sur les spécificités d’EngliSHip, cliquez ici !

S’agit-il de conversation à bâtons rompus ?
Même s’il n’est pas un « cours » ou une « formation » d’anglais à proprement dire, EngliSHip propose des discussions en anglais suivies pédagogiquement, avec ses supports pédagogiques choisis soigneusement. Mais comme le but du jeu est de vous faire parler anglais, rien ne serait mieux que de vous amener à parler anglais sans supports, sans guide, sans contrainte aucune.

Pourquoi mettez-vous toujours des guillemets quand vous parlez des « cours » et des « formations » d’anglais sur votre site ?
On attire ainsi l’attention sur le fait que les tables de conversation ne sont pas des cours en tant que tels : la langue anglaise n’est plus un but en soi à faire évaluer à la fin par des tests et des examens, mais elle devient un moyen de communication : les « tests » sont là, dans l’air, sans arrêt, sans y être, sans qu’on les voit physiquement : il faut parler, il faut faire vivre la langue, non pas la figer sur une fiche.

Pour des réponses à encore plus de questions possibles, cliquez ici !

Like & share:

FAQ : Frequently Asked Questions ou la Foire Aux Questions

Comme EngliSHIp propose une idée novatrice dans le domaine de l’apprentissage de l’anglais, depuis ses débuts les plus tendres nous avons eu à répondre à des questions en ce qui le concernait.

Nous en avons ainsi recueillies les plus fréquentes et nous les avons classifiées en trois catégories :
1. questions concernant notre bateau
2. questions concernant notre pédagogie
3. questions concernant notre cuisine

D’autres questions ?
Contactez-nous.

 

 

 

 

 

 

 

 

Like & share:

Nos tarifs expliqués

Explicons, donc, nos tarifs :

     – TARIF DÉCOUVERTE  : Le prix pour le premier « cours » chez EngliSHip, sans engagement, mais sous réservation préalable : il est impératif d’annoncer votre intention de nous joindre au moins 24 heures à l’avance par mail (engliship.bordeaux@gmail.com), par téléphone ou par S.M.S. (au 06 52 93 96 80) ; vous êtes priés d’attendre notre réponse.

TARIF CONTINUITÉ : 7 cours payés d’avance à épuiser dans un délais de 8 semaines consécutives (hors certaines vacances scolaires).
Vous êtes néanmoins priés de nous annoncer 24 heures à l’avance si vous vous absentez.
Tout cours non-annulé 24 heures à l’avance sera consideré comme pris.
Ce tarif est fortement conseillé aux DEBUTANTS (niveaux A0), car la logique pédagogique veut qu’on ne puisse pas avancer dans l’apprentissage si on ne fait pas d’efforts constants.

TARIF OCCASIONNEL : Tarif pour les « cours » pris au hasard dans le temps, sans engagement, mais sous réservation préalable :  il est impératif d’annoncer votre intention de nous rejoindre au moins 24 heures à l’avance par mail (engliship.bordeaux@gmail.com), par téléphone ou par S.M.S. (au 06 52 93 96 80) ; vous êtes priés d’attendre par la suite notre réponse.

Pour des informations plus detailleés, veuillez lire nos règlement intérieur pour adultes et lycéens.

Si en effet vous êtes intéressé(e) par nos formations pour les enfants, cliquez ici.

Contacter EngliSHip.
Like & share:

Dinner

      Prendre son dîner à la table de conversation en anglais EngliSHip de Bordeaux : adultes et lycéens

       Si en effet vous êtes intéressé(e) par nos formations pour les enfants, cliquez ici.
la table de conversation en anglais d'EngliSHip, animée...
la table de conversation d’EngliSHip, animée…

       Horaire : 20h00 – 22h00

        Repas : en entrée vous aurez accès à volonté, dans la limite de produits proposés, à une entrée/ un apéro,

suivie d’un plat du jour chaud ou d’une salade composée,

et d’un dessert fait maison.

Des boissons seront à votre disposition moyennant un petit surplus.

        Le « cours » d’anglais : vous êtes censés apprendre l’anglais ou bien progresser en anglais par le biais des jeux de toutes sortes, des fiches, des images, des caricatures, des petites vidéos, des chansons, de l’actualité ou des situations proposées pédagogiquement  (voir nos Matériaux pédagogiques) par votre professeur ou par vous même, le but étant simplement celui de vous faire parler…

Et si jamais la conversation dévie, si on ne finit jamais le jeu, si l’actualité vous pousse à raconter vos propres expériences, si  les images vous rappellent des vécus personnels que vous voulez partager, alors tant mieux, on aura réussi le pari : vous aurez vraiment parlé anglais le plus naturellement possible.

        Suivi pédagogique : exclusivement dédié aux apprenants en tarif CONTINUITÉ

Vous voulez jeter un œil à nos jeux ?

Contacter EngliSHip.
Like & share:

Teatime

       Prendre son goûter à la table de conversation en anglais EngliSHip de Bordeaux : adultes et lycéens 

          Si en effet vous êtes intéressé(e) par nos formations pour les enfants, cliquez ici.
dans l'attente d'un apprenant niveau A0 au 5 o'clock Tea
dans l’attente d’un apprenant niveau A0 auTeatime

       Horaire : 17h30 – 19h00

       Repas : Vous aurez accès à volonté, dans la limite de la disponibilité des produits, au thé et café tout en grignotant une quantité peu raisonnable de gâteaux secs ou tartes, cookies ou biscuits, buns ou scones, muffins ou cakes, bonbons ou crêpes fourrées, en grande majorité faits maison, par votre professeur.  

Des boissons sont à votre disposition moyennant un petit surplus.

       Le « cours » d’anglais : vous êtes censés apprendre l’anglais ou bien progresser en anglais par le biais des jeux de toutes sortes, des fiches, des images, des caricatures, des petites vidéos, des chansons, de l’actualité ou des situations proposées pédagogiquement par votre professeur pour vous faire parler …
Et si jamais la conversation dévie, si on ne finit jamais le jeu, si l’actualité vous pousse à raconter vos propres expériences, si  les images vous rappellent des vécus personnels que vous voulez partager, alors tant mieux, on aura réussi le pari : vous aurez vraiment parlé anglais le plus naturellement possible.

EngliSHip vous suggérera de proposer vos propres thèmes de conversation pour les séances suivantes (possibilité offerte seulement aux tarifs CONTINUITÉ qui seront là la fois d’après).

         Suivi pédagogique exclusivement dédié aux apprenants en tarif CONTINUITÉ

Vous voulez jeter un œil à nos jeux ?

Contacter EngliSHip.
Like & share: